SOBRE Energía Vital (ESPAÑOL)
Energía Vital (2025) es una serie de pinturas al óleo y pan de oro que investiga la relación entre sentido, autenticidad y vitalidad. El proyecto surge de una reflexión sobre cómo las exigencias de la vida contemporánea pueden alejarnos de aquello que reconocemos como esencial y el impacto de esa desconexión o reconexión.
Energía Vital explora la fuerza inherente a la vida. Es un impulso que se desenvuelve, es la curiosidad infinita e ingenua con la que (re)descubrimos nuestro universo. Es también una expresión de reconexión que emana desde lo mas profundo en reacción al temor, a la censura y a la desconexión con la fuerza interior propia.
A través de la superposición de capas, líneas en movimiento, formas orgánicas, estructuras espirales y zonas de luz generadas por el pan de oro, la serie construye recorridos visuales que evocan transformación, reconexión y vitalidad. La espiral, presente en distintas culturas como símbolo de renovación y expansión, aparece como una forma recurrente que articula visualmente la investigación.
Energía Vital explora la fuerza inherente a la vida. Es un impulso que se desenvuelve, es la curiosidad infinita e ingenua con la que (re)descubrimos nuestro universo. Es también una expresión de reconexión que emana desde lo mas profundo en reacción al temor, a la censura y a la desconexión con la fuerza interior propia.
A través de la superposición de capas, líneas en movimiento, formas orgánicas, estructuras espirales y zonas de luz generadas por el pan de oro, la serie construye recorridos visuales que evocan transformación, reconexión y vitalidad. La espiral, presente en distintas culturas como símbolo de renovación y expansión, aparece como una forma recurrente que articula visualmente la investigación.
ABOUT VITAL ENERGY (ENGLISH)
Vital Energy (2025) is a series of oil paintings and gold leaf works that investigates the relationship between meaning, authenticity, and vitality. The project emerged from a reflection on how the demands of contemporary life can distance us from what we recognize as essential, and on the impact of both disconnection and reconnection with that inner source.
Vital Energy explores the force inherent in life itself. It is an unfolding impulse, the infinite and unguarded curiosity through which we continually (re)discover our world. It is also an expression of reconnection that emerges from within as a response to fear, self-censorship, and disconnection from one's own inner strength.
Through layered surfaces, dynamic lines, organic forms, spiral structures, and areas of light created with gold leaf, the series constructs visual journeys that evoke transformation, reconnection, and vitality. The spiral, present across many cultures as a symbol of renewal and expansion, appears as a recurring form that visually articulates the project's central inquiry.
Vital Energy explores the force inherent in life itself. It is an unfolding impulse, the infinite and unguarded curiosity through which we continually (re)discover our world. It is also an expression of reconnection that emerges from within as a response to fear, self-censorship, and disconnection from one's own inner strength.
Through layered surfaces, dynamic lines, organic forms, spiral structures, and areas of light created with gold leaf, the series constructs visual journeys that evoke transformation, reconnection, and vitality. The spiral, present across many cultures as a symbol of renewal and expansion, appears as a recurring form that visually articulates the project's central inquiry.
AUTOUR DE L'ÉNERGIE VITALE (FRANÇAIS)
Énergie Vitale (2025) est une série de peintures à l'huile et à la feuille d'or qui explore la relation entre le sens, l'authenticité et la vitalité. Le projet est né d'une réflexion sur la manière dont les exigences de la vie contemporaine peuvent nous éloigner de ce que nous reconnaissons comme essentiel, ainsi que sur les effets de cette déconnexion ou de cette reconnexion.
Énergie Vitale explore la force inhérente à la vie. C'est un élan qui se déploie, une curiosité infinie et spontanée à travers laquelle nous (re)découvrons continuellement notre univers. C'est aussi une expression de reconnexion qui émerge des profondeurs de l'être en réponse à la peur, à l'autocensure et à l'éloignement de sa propre force intérieure.
Par la superposition de couches, les lignes en mouvement, les formes organiques, les structures spiralées et les zones lumineuses créées grâce à la feuille d'or, la série construit des parcours visuels qui évoquent la transformation, la reconnexion et la vitalité. Présente dans de nombreuses cultures comme symbole de renouveau et d'expansion, la spirale apparaît comme un motif récurrent qui structure visuellement cette recherche.
Énergie Vitale explore la force inhérente à la vie. C'est un élan qui se déploie, une curiosité infinie et spontanée à travers laquelle nous (re)découvrons continuellement notre univers. C'est aussi une expression de reconnexion qui émerge des profondeurs de l'être en réponse à la peur, à l'autocensure et à l'éloignement de sa propre force intérieure.
Par la superposition de couches, les lignes en mouvement, les formes organiques, les structures spiralées et les zones lumineuses créées grâce à la feuille d'or, la série construit des parcours visuels qui évoquent la transformation, la reconnexion et la vitalité. Présente dans de nombreuses cultures comme symbole de renouveau et d'expansion, la spirale apparaît comme un motif récurrent qui structure visuellement cette recherche.